Vous d'abord !!!

Notre Nature vous suggère...

Voici les premières émotions que nous vous proposons en guise de bienvenue :

Imaginez notre plaisir de vous accueillir à l'aéroport et de vous offrir d'abord de prendre aussitôt et simplement la mesure du temps d'ici. Vous allez pénétrer malgré vous, paisiblement, dans la rémanence des traditions des Peuples indigènes dont les Huiliches et les Alakalufes ...
Notre mission sera de vous conduire en douceur à votre hôtel en passant par d'agréables chemins de traverse...

Vous êtes pour nous bien plus que des clients avec qui nous sommes pressés car tenus à une prestation de service de masse !
 
   Nous privilégions la qualité de nos services à la quantité des visiteurs : Nous nous inscrivons en professionnels locaux visant la qualité de nos excursions et ne prétendrons jamais à concurrencer nos partenaires Tours-opérators qui ont une autre activité primordiale à la nôtre, mais incomparablement plus percutante en terme de statistiques d'usagers...
 
   Ces visions commerciales nous amènent naturellement à une certaine complémentarité ...
   Chez Patagonie Excursions, nous avons comme prétention et objectif de vous recevoir comme des amis et c'est ainsi que nous espérons, vous repartirez d'ici avec la ferme intention de revenir !!!

    Notre équipe patagonie-excursions vous souhaite un merveilleux séjour en notre compagnie, là où la nature est si souvent généreuse, mais parfois aussi redoutable... 

     ...Ainsi,  aux confins des océans,  de belles amitiés naissent et se développent, finissant parfois à dépasser naturellement les limites imposées par des lieux, des climats, des cultures, des origines historiques si différents mais tellement complémentaires, ce qui produit parfois des rencontres imposant souvent d'émouvants avenirs !

     Faites nous le bonheur de repartir satisfaits et heureux de votre choix de séjour, fiers de revenir un jour vers nous, pour nos merveilleux paysages, mais aussi amicalement pour nous, et nous serons comblés 

L'équipe   patagonie-excursions.fr

Our Nature suggests you...






Here are the first emotions which we offer you by way of welcome:

  Imagine our pleasure of welcoming you in the airport and offering to you first to take immediately and simply the measure of time from here. 
You are going to enter in spite of you, quietly, the persistence of the traditions of the indigenous People among whom Huiliches and Alakalufes... 
Our mission will be to drive you gently to your hotel by way of nice crossroads...

  You are for us much more than clients with whom we are in a hurry because held in a service benefit of mass!
 
  We favour the quality of our services to the quantity of the visitors: We register in local professionals aiming at the quality of our excursions and will never pretend to compete with our partners Tours-opérators who have another primordial activity in ours, but incomparablement more percussive in term of statistics of users...
 
  These commercial visions brings us naturally to some complementarity...
  To Patagonia Excursions, we have as claim and objective to receive you as friends and that's how we hope, you will leave again from here with the firm intention of coming back!!!

   Our team patagonie-excursions wishes you a marvellous stay in our company, where nature is so often generous, but sometimes so formidable... 

   ... So,   in boundaries of the oceans,   nice best regards are born and develop, sometimes ending up to exceed naturally borders imposed by places, climates, cultures, historical origins so different but so supplementary, what sometimes produces meetings often imposing moving future!

   Make us happiness to leave again satisfied and happy with your choice of stay, proud to return one day towards us, for our marvellous landscapes, but also amicably for us, and we will be filled up !


Nuestra Naturaleza le sugiere...







He aquí las primeras emociones que le proponemos a manera de bienvenida:

  Imagine nuestro placer de acogerle en el aeropuerto y de ofrecerle primero de tomar simplemente en seguida y la medida del tiempo de aquí. Va a penetrar a pesar de usted, apaciblemente, en la remanencia de las tradiciones de los Pueblos indígenas entre los que están Huiliches y Alakalufes...
Nuestra misión será de conducirle con suavidad a su hotel pasando por atajos agradables...

¡Usted es para nosotros mucho más que clientes con los que nosotros tenemos prisa porque tenidos a una prestación de servicios de masa!

Privilegiamos la calidad de nuestros servicios a la cantidad de los visitantes: Nos inscribimos en profesionales locales que se refieren a la calidad de nuestras excursiones y nunca aspiraremos a competir con nuestros compañeros Turnos-opérators que tienen otra actividad primordial a la nuestra, pero incomparablemente más percutiente en el plazo de estadísticas de usuarios...

Estas visiones comerciales nos traen naturalmente a una cierta complementariedad...

¡En Patagonie Excursions, nosotros tenemos como pretensión y objetivo de recibirle como amigos y así es como esperamos, se irá de nuevo de aquí con la intención firme de volver!!!

Nuestro equipo  patagonie-excursiones  le desea una estancia maravillosa en nuestra compañía, allí donde la naturaleza es tan a menudo generosa, pero a veces tan temible...

... ¡Así,   a los confines de los océanos,   bellas amistades nacen y se desarrollan, acabando a veces a sobrepasar naturalmente los límites impuestos por lugares, climas, culturas, orígenes históricos tan diferentes pero tan complementarios, aquello qué produce a veces encuentros que a menudo imponen futuros emocionantes !

¡Háganos la felicidad de irse de nuevo satisfechos y felices de su elección de estancia, orgullosos de volver un día hacia nosotros, para nuestros paisajes maravillosos, pero también amistosamente para nosotros, y seremos colmados !

patagonie-excursions.fr

EXCURSIONS

CARACTERISTIQUES                   

LIEN / LINK / VINCULO

 Une semaine Evasion Identification 1 Ile de Chiloé, une plongée au coeur de la tradition ancestrale Chilote, des maisons en bois de couleur vive formant villages et hameaux lacustres
http://goo.gl/maps/lRhFT
ET 
http://goo.gl/maps/fgzxl
One week Escape Identification 1 Chiloe Island, a diving in the heart of the ancestral chilote tradition, wooded houses painted of bright colors forming villages and lacustrine hamlets
http://goo.gl/maps/lRhFT
AND
http://goo.gl/maps/fgzxl
Una semana evasión identificación 1 Isla de chiloé, una inmersión en el corazón de la tradición ancestral Chilote, casas de madera de color profunda formando aldeas y Caseríos lacustres
http://goo.gl/maps/lRhFT
Y
http://goo.gl/maps/fgzxl
 Une semaine Evasion Identification 2  Parc National de Llanquihué avec pour base majeure le traditionnel village de Cochamo. Découverte des contreforts montagneux et de la vie rurale profonde http://goo.gl/maps/xMCP3
One week Escape Identification 2 National Park of Llanquihue  and the traditional village of Cochamo that we will use as base. Discovery of the foothills and deep rural life http://goo.gl/maps/xMCP3
Una samana Evasion Identification 2 Parque Nacional de Llanquihué con su base mayor el tradicional Aldea de Cochamo. Descubrimiento de Estribaciones montañosas y de la vida rural profunda http://goo.gl/maps/xMCP3
  Journée Passion 1  Thème: L'eau c'est la Vie !!! Découverte du lac de Llanquihué et du lac de Tous les Saints ainsi que chutes de Pétrohué  -  250 kms  -  5 heures de voiture http://goo.gl/maps/0jOxu
Passion Day 1 Theme: Water is life!!! Discovery of Lake Llanquihue and the lake of all the Saints as well as falls of Petrohue   -  250 kms  -  5 hours in car http://goo.gl/maps/0jOxu
Día pasión 1 Tema: el agua es la vida !!! Descubrimiento del lago de Llanquihué y del lago de todos los Santos y caídas de Pétrohué   -  250 kms  -  4 horas de porte http://goo.gl/maps/0jOxu
  Journée Passion 2  Ballade sur le lac de Tous les saints et découverte des chutes de Pétrohué  -  150 kms  -  3 heures de voiture http://goo.gl/maps/1fHZa 
Passion Day 2 Stroll on the lake of All Saints and discovery of the Petrohue Falls   -  150 kms  -  3 hours in car  http://goo.gl/maps/1fHZa
Día pasión 2 Balada sobre el lago de Todos los Santos y descubrimiento de caídas de Pétrohué   -  150 kms  -  3horas de porte http://goo.gl/maps/1fHZa
 Journée Passion 3  Chutes de Pétrohué et volcan d'Osorno  -  250 kms  -  4 heures de voiture http://goo.gl/maps/0jOxu 
Passion Day 3 Petrohue Falls and Osorno volano   -  250 kms  -  4 hours in car http://goo.gl/maps/0jOxu
Día pasión 3 Caïadas de Pétrohué y volcán de Osorno   -  250 kms  -  4 horas de porte http://goo.gl/maps/0jOxu
 Journée Passion 4  Maullin et Los Mermos... Mer, rivières et campagne  -  250 kms  -  5 heures de voiture http:goo.gl/maps/v5LVY 
Passion Day 4 Maullin and Los Mermos ... Sea, rivers and country side   -  250 kms  -  4 hours in car http:goo.gl/maps/v5LVY
Día pasión 4 Maullin y los Mermos... Mar, ríos y campaña   -  250 kms  -  4 horas de porte http:goo.gl/maps/v5LVY
Journée Passion 5 La Lagune Verte à Puerto Varas. Points de vue sur trois volcans et visite du Théatre de Frutillar près du lac de Llanquihué  -  150 kms  -  3 heures de voiture  http://goo.gl/maps/ZO39s
Passion Day 5 The Green Lagoon in Puerto Varas. Points of view on three volcanoes and visit of the Theater of Frutillar near Lake Llanquihue   -  150 kms  -  3 hours in car  http://goo.gl/maps/ZO39s
Día pasión 5 La laguna verde en Puerto Varas. Puntos de vista sobre tres volcanes y visita del Teatro de Frutillar cerca del lago de Llanquihué   -  200 kms  -  4 horas de porte http://goo.gl/maps/ZO39s
Journée Découverte 1 Découverte du site préhistorique de Monteverdé, de la forêt primitive d'Alerce, puis visite du Musée Allemand de la colonisation   -  90 kms  -  2 heures de voiture

http://goo.gl/maps/eX43e

Discovery Day 1 Discovery of the prehistoric site of Monteverde, of the primeval forest of Alerce, and then visit the Museum of German colonization  -  90 kms  -  2 hours in car  http://goo.gl/maps/eX43e
Día Descubrimiento 1 Descubrimiento del sitio Prehistórico de Monteverdé, de la selva primitiva de Arborescentes, luego visita del Museo alemán de la colonización  -  90 kms  -  2 horas de porte  http://goo.gl/maps/eX43e
Journée Découverte 2 Visite de musées, d'artisanat et spectacle de rodéo près de Puerto Varas  -  200 kms  -  4 heures de voiture  http://goo.gl/maps/w9LGm
 http://goo.gl/maps/o9M7R 
Discovery Day 2 Visit of museums, crafts and spectacle of rodeo near Puerto Varas  -  200 kms  -  4 hours in car   http://goo.gl/maps/w9LGm
 http://goo.gl/maps/o9M7R 
Día Descubrimiento 2 Visita de museos, artesanía y espectáculo de Rodeo cerca de Puerto Varas  -  200 kms  -  4 horas de porte   http://goo.gl/maps/w9LGm
 http://goo.gl/maps/o9M7R 
Journée Découverte 3 Parcours de la Route Australe de Puerto Montt à Caletta de la Aréna à la découverte des torrents, de la mer intérieure et de la montagne. Incursion dans la Réserve Naturelle de Llanquihué jusqu'au lac de montagne de Lago Chapo  -  200 kms  -  4 heures de voiture http://goo.gl/maps/ZQpYs
Discovery Day 3 Trip along the Southern Route from Puerto Montt to Caletta of the Arena to discover torrents, inland sea and 
mountain. Incursion in the Natural Reserve of Llanquihue until the lake of mountain of Lago Chapo  -  200 kms  -  4 heures de voiture 		 http://goo.gl/maps/ZQpYs
Día Descubrimiento 3 Plazo de la carretera meridional de Puerto montt a Caletta de la Aréna al descubrimiento de torrentes de mar interna y de las montañas. Incursión en la reserva natural de Llanquihué hasta el lago de montaña de Lago Chapo  -  200 kms  -  4 horas de porte  http://goo.gl/maps/ZQpYs
 Journée Découverte 4  Bords côtiers jusquà Cabulco, puis jusquà l'embarcadère de Pargua avant de rejoindre Maullin, retour par Los Muermos  -  250 kms  -  5 heures de voiture  http://goo.gl/maps/niNSW
Discovery Day 4 Coastal  edges until Cabulco, then up to the pier to Pargua before joining Maullin, return by Los Muermos  -  250 kms  -  5 hours in car  http://goo.gl/maps/niNSW
Día Descubrimiento 4 BORDES costeros hasta Cabulco, y luego hasta la embarcadero de Pargua antes de incorporarse Maullin, retorno por los Muermos  -  250 kms  -  5 horas de porte  http://goo.gl/maps/niNSW
 Journée
Découverte 5		  Maullin - Los Muermos  -  200 kms  -  4 heures de voiture  http:goo.gl/maps/v5LVY 
Discovery Day 5 Maullin - Los Muermos   -  200 kms  -  4 heures de voiture http:goo.gl/maps/v5LVY
Día Descubrimiento 5 Maullin - Los Muermos   -  200 kms  -  4 horas de porte http:goo.gl/maps/v5LVY
 Tour
Découverte 1		  Théâtre de Frutillard   -  200 kms   -  4 heures de voiture  http://goo.gl/maps/9WYqe
Discovery Trip Theater of Frutillard  -   200 kms  -   4 hours in car http://goo.gl/maps/9WYqe
Viaje de descubrimiento Teatro de Frutillard   -  200 kms  -    4 Horas de porte http://goo.gl/maps/9WYqe
Tour
Découverte 2		 Site de Monté Verdé   -  100 kms   -  2 heures de voiture http://goo.gl/maps/eX43e 
Discovery Trip 2 Monte Verde Historical center   -  100 kms   -  2 hours in car  http://goo.gl/maps/eX43e
 Viaje de descubrimiento 2   Centro turístico de montado Verde   -  100 kms   -  2 horas de porte  http://goo.gl/maps/eX43e
Soirée Folklorique Chants et danses locales autour d'un Curanto, une grillade de viandes ou de poissons NOUS CONSULTER
Folklore Evening Songs and local dances around a Curanto, a fresh grilled meat or fish JUST ASK US
Tarde Folclórica Cantos y danzas locales alrededor de un Curanto, una grillade de carne o de peces NOS CONSULTAR
Thèmes Art / Artisanat / Architecture / Traditions NOUS CONSULTER
Themes  Art / Crafts / Architecture / Traditions JUST ASK US
Temas Art / Artesanía / Arquitectura / Tradiciones NOS CONSULTAR
Nature Pêche en mer et piquenique / Pêche en rivière et piquenique NOUS CONSULTER
Naure Sea Fishing and picnic / river fishing and picnic JUST ASK US
Naturaleza Pesca en alta mar y piquenique / Pesca en Río y piquenique NOS CONSULTAR
Saumons Visite de pisciculture de saumons  NOUS CONSULTER
Salmons Fish farming of salmon visit JUST ASK US
 Salmón  Visita de piscicultura de salmón  NOS CONSULTAR
Dégustation de vins Dégustation de divers vins chiliens accompagnés de tapas et autres délices NOUS CONSULTER
Wine tasting Tasting of various Chilean wines, accompanied by tapas and other delights JUST ASK US
Degustación de diversos vinos  Degustación de diversos vinos chilenos acompañados de tapas y demás delicas NOS CONSULTAR
 
 
Notre Chef Tour Operator
 Monsieur Gabriel GARRIDO
         MaPa Travel  
 
gabriel@mapatravel.cl


     

       Votre Guide Pauline           

  guidetourpauline@gmail.com





 

| Réponse

Commentaires

26.04 | 01:22

Je suis ravie de connaitre cette page !